Chính sách cookie
Có hiệu lực: ngày 9 tháng 10 năm 2026
Cookie là những tệp văn bản nhỏ mà một website lưu trong trình duyệt của bạn. Trang này liệt kê các cookie Tempofin đặt, mỗi cookie dùng để làm gì và tồn tại bao lâu. Trang đi cùng với Chính sách quyền riêng tư của chúng tôi.
1. Tóm tắt
- Các trang tiếng Anh (/en/…) đặt hai cookie của chính chúng tôi: một cookie ghi nhớ ngôn ngữ của bạn, một cookie ghi bạn đến từ đâu, chỉ dùng để đếm kênh nào đưa người học tới (mục 4). Bạn từ chối được cookie thứ hai. Các trang tiếng Anh không nạp Google Analytics hay cookie quảng cáo.
- Đăng nhập và dùng app đặt vài cookie mà app không thể chạy thiếu.
- Các trang công khai tiếng Việt (/vi/…), gồm cả trang này, hiện nạp Google Analytics qua Google Tag Manager, và việc đó đặt cookie phân tích. Các trang này chưa có hộp xin đồng ý về cookie.
- Chúng tôi không dùng cookie quảng cáo, và không bán dữ liệu.
2. Cookie mà dịch vụ cần
Những cookie này giữ bạn ở trạng thái đã đăng nhập hoặc giúp một chức năng bạn yêu cầu chạy được. Bạn không tắt chúng được trong app; nếu bạn chặn chúng trong trình duyệt, đăng nhập sẽ không hoạt động.
| Cookie | Công dụng | Thời hạn |
|---|---|---|
| authjs.session-token (bắt đầu bằng __Secure- trên HTTPS) | Giữ bạn ở trạng thái đã đăng nhập. Chỉ máy chủ của chúng tôi đọc được. | 30 ngày |
| authjs.csrf-token (bắt đầu bằng __Host-), authjs.callback-url | Bảo vệ biểu mẫu đăng nhập và đưa bạn về trang bạn muốn vào. | Đến khi bạn đóng trình duyệt |
| authjs.state, authjs.pkce.code_verifier, authjs.nonce | Chỉ dùng trong lúc đăng nhập bằng Google, để bảo đảm lần đăng nhập là thật. | 15 phút |
| tf_chon_phut | Ghi nhớ số phút bạn chọn để học hôm nay, để chúng tôi không hỏi lại. Chỉ máy chủ của chúng tôi đọc được. | 2 ngày |
3. Cookie ghi nhớ lựa chọn
| Cookie | Công dụng | Thời hạn |
|---|---|---|
| tempofin-ngon-ngu | Ghi nhớ ngôn ngữ của bạn (tiếng Anh hoặc tiếng Việt). Cookie được đặt khi bạn mở một trang công khai của chúng tôi (theo ngôn ngữ của trang đó) hoặc đổi ngôn ngữ, để app và trang đăng ký sau đó mở cùng ngôn ngữ ấy. Khi chưa có cookie này, app theo ngôn ngữ trình duyệt của bạn. | 1 năm |
4. Bạn đến từ đâu, và trang giới thiệu gói Chỉ học
Mọi trang công khai của chúng tôi, cả tiếng Anh lẫn tiếng Việt, đặt cookie đầu tiên dưới đây. Trang giới thiệu gói Chỉ học (/vi/hoc-tai-chinh) đặt thêm hai cookie kia (để app hiện gói mà bạn đã xem). Cả ba là cookie của chính chúng tôi, không gửi tới bên thứ ba và không chứa tên hay thông tin liên lạc của bạn.
| Cookie | Công dụng | Thời hạn |
|---|---|---|
| tf-nguon | Đặt ở lần đầu bạn mở một trang công khai của chúng tôi. Ghi bạn đến từ đâu: tham số utm của đường dẫn nếu có, tên miền trang dẫn tới (không ghi cả địa chỉ), trang bạn vào đầu tiên và thời điểm. Không ghi đè ở các lần sau. Nếu sau đó bạn tạo tài khoản, chúng tôi chép nguồn này vào tài khoản một lần. | 90 ngày |
| tf-nguon-chi-hoc | Ghi nhớ rằng bạn đến từ trang giới thiệu gói Chỉ học. | 90 ngày |
| tf-uu-dai-chi-hoc | Lưu, kèm chữ ký, thời điểm một ưu đãi có thời hạn bắt đầu với bạn, để đồng hồ đếm ngược không chạy lại từ đầu. Chỉ máy chủ của chúng tôi đọc được. | 90 ngày |
Chúng tôi dùng tf-nguon thế nào. Chỉ để đếm, trên toàn bộ người học, bao nhiêu người từ mỗi kênh đăng ký, bắt đầu học và quay lại (số thống kê cho biết nên giữ kênh nào). Chúng tôi không hiện nó ở hồ sơ của ai, và không dùng nó để gửi thư, nhắn tin hay chào hàng bất kỳ ai.
Từ chối. Nếu trình duyệt của bạn gửi tín hiệu Global Privacy Control hoặc Do Not Track, chúng tôi không đặt cookie này. Bạn cũng từ chối được ngay tại đây; khi đó trình duyệt này sẽ không ghi bạn đến từ đâu. Nếu bạn đã có tài khoản và muốn xoá nguồn đã ghi, hãy viết cho chúng tôi (mục 8).
Hai cookie của gói Chỉ học chỉ đặt ở trang giới thiệu tiếng Việt; các trang tiếng Anh, kể cả /en/learn-finance, không đặt chúng.
5. Cookie phân tích
Trên các trang công khai tiếng Việt của chúng tôi (trang chủ, blog, liên hệ và các trang tương tự, dưới /vi), chúng tôi chạy Google Analytics (mã đo lường G-LP9Y5EQFD5) qua Google Tag Manager để đếm lượt xem trang và xem khách truy cập đến từ đâu. Google đặt cookie trong trình duyệt của bạn cho việc này và nhận dữ liệu về lượt truy cập của bạn; máy chủ của Google ở Hoa Kỳ.
| Cookie | Công dụng | Thời hạn |
|---|---|---|
| _ga, _ga_LP9Y5EQFD5 | Google Analytics: phân biệt các khách truy cập và đếm lượt truy cập, lượt xem trang. | Tối đa 2 năm (mặc định của Google) |
- Google Analytics không được nạp trong khu học sau khi bạn đăng nhập, và không gắn với tài khoản Tempofin của bạn.
- Google Analytics không được nạp ở các trang tiếng Anh.
- Ở các trang này, Analytics hiện được nạp cùng lúc với trang; chưa có hộp xin đồng ý.
- Muốn từ chối, hãy dùng tiện ích từ chối của Google cho trình duyệt, hoặc chặn cookie từ trang này trong phần cài đặt trình duyệt.
6. Video nhúng
Nếu một bài học có video, bài sẽ hiện một ảnh tĩnh trước, và chỉ nạp trình phát từ YouTube (chế độ tăng cường quyền riêng tư) hoặc Vimeo sau khi bạn bấm phát. Khi đó các nhà cung cấp ấy có thể đặt cookie riêng của họ.
7. Quản lý cookie
Hầu hết trình duyệt cho phép bạn xem, chặn hoặc xoá cookie trong phần cài đặt. Chặn các cookie ở mục 2 sẽ khiến bạn không đăng nhập được. Nếu bạn xoá cookie ở mục 3, website trở về ngôn ngữ của trình duyệt cho tới khi bạn chọn lại.
8. Thay đổi và liên hệ
Chúng tôi sẽ cập nhật trang này khi thêm hoặc bỏ một cookie. Câu hỏi: hotro@tempofin.study.